Регулятор — различия между версиями

Текущая версия на 21:01, 16 октября 2011


Русский	English
Регулятор	Regulator
Заинтересованное лицо, обладающее законными или властными полномочиями управлять развитием решения или процессом по реализации данного решения.	A stakeholder with legal or governance authority over the solution or the process used to develop it.

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 |-
 |
-'''Стратегия по снижению рисков требований'''
+'''Регулятор'''
 ||
-'''Requirements Risk Mitigation Strategy'''
+'''Regulator'''
 |-
 |
-:Анализ рисков, связанных с требованиями, целью которого является ранжирование рисков и определение действий, позволяющих избежать или минимизировать последствия этих рисков.
+:[[Заинтересованное лицо]], обладающее законными или властными полномочиями управлять развитием решения или процессом по реализации данного решения.
 ||
-:An analysis of requirements-related risks that ranks risks and identifies actions to avoid or minimize those risks.
+:A stakeholder with legal or governance authority over the solution or the process used to develop it.
 |}